Mass in English and coffee/get together after mass. Everyone is welcome!

Der er INGEN messe i dag, fredag, da Gregers er på en lille ferie.

C.C.C. afternoon, starting in the parish hall. First we meet for coffee, then we have cahechesis (subject "Death and what follows") and finally we celebrate mass in church. We start at 3 p.m. and the mass will be at 5 p.m. Everyone is welcome!

Denne søndag, kl. 10.00, fejrer vi Alle Helgens Dag. Kom gerne med stearinlys og med sedler med jeres kære, afdødes navne på. Læg sedlerne sammen med lys foran alteret. Så vil der blive fejret messe for dem alle denne dag (dog uden navns nævnelse) Efter messen vil vi tage til Sdr. Kirkegård, hvor gravene velsignes.

ALLE SJÆLES DAG, mandag den 7. november. Kl.17.00 fejrer vi i en særlig messe for alle dem, der er døde siden sidste års Alle Sjæles Dag.

Der er IKKE messe på vietnamesisk i Kolding, lørdag den 12. november. Der har indsneget sig en fejl i nyhedsbrevet, desværre. Messen foregår i Haderslev dén dag.

Søndag den 13. november, vil P. Sigurd Sverre fra Odense vikariere for P. Gregers, da P. Gregers deltager i kirkedagene i Haderslev. Efter messen er der igen kirkekaffe. Der er messe v/P. Gregers i Haderslev kl. 09.00 denne søndag.